You have no alerts.
    Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    nellstewart

    Volumes 63
    Chapters 1,650
    Words 3.5 M
    Comments 8,700
    Reading 12 days, 1 hour12 d, 1 h
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 5

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 5 Cover
      by nellstewart “What?” Shin didn't understand the meaning of Hades' words. No, he understood the theory, but he had doubts as to whether such a thing was even possible.  No matter how much this world was a reality, Schnee didn't have a physical body on the other side like Shin or Milt. “...Is it possible?” “It's probably in your item box. It's the relic of the only being who crossed over from this world to that world.” After receiving the suggestion from Hades, Shin checked his item box. He took out three…
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 7

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 7 Cover
      by nellstewart “Well, I answered all the questions you asked, but is there anything you forgot to ask?” “You're strangely thorough.” It seemed that Hades was so thorough that the idea of her being too cooperative came back to his mind. “Doubts about this world, and doubts about yourself. I want to eliminate those things as much as possible. What resides in your body is a part of a being that had the power to transcend the walls of the worlds. You never know what might trigger it and turn it against the…
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 6

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 6 Cover
      by nellstewart Shin thought for a moment, then decided to take the opportunity to list all the questions he could think of. Is it possible to make the guardians stationed in the sacred places docile? What about the players who have come to our world, especially the PKs? Why the miasma demons* were quiet and about their ability to interfere with players. (TLN: This used to be translated as “demon” but the raw stated 瘴魔デーモン with “demon” as furigana above “miasma”. I thought it was better just to say…
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 8

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 8 Cover
      by nellstewart Immediately after Shin, Milt, and Yuzuha were teleported to another location, Schnee and Shibaid noticed it first. Both of them were so surprised to see Shin and Yuzuha, who should have passed through the door before their eyes, disappear like a haze, that they stopped dead in their tracks. They didn't even hear the call of Filma and others from behind. Schnee came back to her senses a little faster than the others. “...I'll try to contact him through 【Mind Chat】. Please explain to everyone and be on…
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 9

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 9 Cover
      by nellstewart Based on the pattern so far, everyone thought there was a supply area, but what unfolded beyond that was a strange scene where buildings and ground intermingled. Some buildings had sunken bottoms, while others had brick-shaped blocks of earth piled up on the sides. Other buildings were more or less buried or sunken, and not a single one was decent. “Isn’t this a bit too outrageous?” Filma looked appalled, as the place was so different from the previous supply sites. Schnee and the others had the same…
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 10

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 10 Cover
      by nellstewart “‘Blue Magician’ Cain.” “‘Red Alchemist’ Hecate.” “‘Golden Merchant’ Reid.” “‘Silver Summoner’ Cashmere.” “‘White Chef’' Cook.” It was not just the faces. Everything from their hair and skin color to their equipment was exactly as Schnee and the others remembered. If one was familiar with the game era, they'd probably have seen or heard this figure and name. The six of them, including Shin, were extremely famous as members of a guild called “Rokuten”. “Don’t…
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 11

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 11 Cover
      by nellstewart “I’m saved.” Shibaid muttered, looking at the burnt ruins a short distance away. It was difficult to defeat it quickly without concentrating on the dolls and the main body. But there was also a fake Cashmere here. She was better at controlling monsters, and it was easy for her to intervene in Shibaid's and his group’s battles. Sety prevented that from happening. While Shibaid and the others were fighting, Sety escaped from the earthen wall. Even now, Sety was completely preventing the most…
    • TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 12

      TNG Vol. 20 Chapter 3 Part 12 Cover
      by nellstewart (Did they make it in time?) Schnee gritted her teeth as the rising ground reached the edge of her vision. The most troublesome attack she knew of was the creation of an earthen wall by the fake Cain. Initially, that wasn't a combat skill, but a production skill. Even so, it was stronger than a mud wall made with poor earth magic skills. This proved that production skills could shine in battle when combined with the status of a High Human in a particular job. Filma and Shibaid moved to intercept the fake…
    Note
    error: Content is protected !!