You have no alerts.
    Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    nellstewart

    Volumes 63
    Chapters 1,646
    Words 3.5 M
    Comments 8,699
    Reading 12 days, 0 hours12 d, 0 h
    • TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 1

      TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 1 Cover
      by nellstewart Inside the guild, the reception could be found to the right, while the left side housed a tavern-like space. The center part was a hall, with a large board with a great number of requests attached. During the game era, the adventurers’ guild was a place where NPC roughnecks loitered. The hall here, however, was very clean: there was no shouting, no adventurers scouting newcomers to judge how much they were worth. Shin looked up and saw that there even was a chandelier hanging from the ceiling. It was…
    • TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 2

      TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 2 Cover
      by nellstewart “The staff told me about you, see, so I just had to meet you.” Completely oblivious to Shin’s reaction, the guildmaster kept talking, a big smile on his face. “Lord Barlux, I would have preferred if you waited just a little more.” “Don’t say that, I was really curious...your name is Shin, right? I’m Barlux. Apologies, but could you come over to my office?” Shin imagined guildmasters to be generally old men, so he was pretty surprised: Barlux looked in his late thirties, early forties at…
    • TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 3

      TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 3 Cover
      by nellstewart 25 minutes had passed since Shin left the guild and started walking. Before Shin’s eyes was a board with a bear paw drawn on it. As Celica said, it had to be the Bear Point Pavilion. Shin could hear laughing voices from behind the closed doors. The people inside appeared to be enjoying themselves. “It must be here.” Shin checked the sign one more time, then opened the doors. The noise inside grew louder as the doors slowly gave way. The hall contained counter seats and 7 tables for groups. 5 tables…
    • TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 4

      TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 4 Cover
      by nellstewart After taking a look around the room, Shin locked it and went back down. He wanted to eat and gather information. He had eaten at the guild, so he wasn’t really hungry, but the lodging fee included the meal, so he felt that it would be a waste not to: Shin was very eager to order. The ground floor was the same as before, crowded and noisy with groups of adventurers. As was his habit during the game era, Shin checked the level of the adventurers. According to 【Analyze X】, they averaged around 120. Shin…
    • TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 5

      TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 5 Cover
      by nellstewart Shin woke up and saw a ceiling he had no recollection of. He was about to ask himself where he was, when the previous day’s memories returned to him. Fighting against Origin, being transported to another world, Tiera’s curse, the duel in the guild… Maybe I’ll wake up in a hospital bed, logged out completely…..so thought Shin the night before. “Would be too easy, huh.” Shin looked around. The room was still dim, signaling that it was still early morning. “No abnormalities in the barrier or…
    • TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 6

      TNG Vol. 1 Chapter 2 – Part 6 Cover
      by nellstewart In the guild’s break room, after Shin departed… Els and Celica, their paperwork complete, were talking about Shin while sipping on tea. “Celica. It’s too late to ask I suppose, but do you know what kind of person he is?” “Oh yeah, I haven’t told you yet, right. I don’t really know much, but….” What had happened the day before, when Shin first visited the guild. It was already known that he had a letter of introduction, so there was only one thing Celica could tell Els: the fight against…
    Note
    error: Content is protected !!