You have no alerts.
    Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    nellstewart

    Volumes 63
    Chapters 1,650
    Words 3.5 M
    Comments 8,700
    Reading 12 days, 1 hour12 d, 1 h
    • BBYW Vol. 2 Chapter 47 (WN)

      by nellstewart Chapter 47 - Unexpected Effects of Teleportation Once we decided to use Hermes to infiltrate the empire, the next issue was to decide exactly where to teleport to. “How about the imperial court? The room I used to live in should be accessible only to my maids.” Rossellia modestly raised a hand and made a proposal. Surprisingly Luna, her loyal attendant, expressed disagreement. “We do not know how many of those working in court are on Prince Grett’s side. Regardless of the circumstances, he is now…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 51 (WN)

      by nellstewart Chapter 51 - The Fool Screams Love and Dances with Destruction “Intruder - Alert! Intruder - Alert!” “What is it this time!? Why won’t anyone leave me alone?” An alarm suddenly blared on the top floor of the tower of Babel. Grett Baal frowned and rose from his bed. Under him, a blonde-haired girl lay motionless. He had been petting her gently at first, but gradually grew bored and the violence escalated. Her face was blue with bruises, blood trickling from her lips. “Intruder? Another…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 53 (WN)

      by nellstewart Chapter 53 - The Path to the Top Floor “PRINCESS!!!” Estia ran to the space previously occupied by Rossellia — the sudden disappearance of her beloved mistress left her mind blank. At the same time, one of the Golems knocked down on the floor managed to rise again, its fists swinging towards Estia’s back. The loyal knight, however, was too devastated to notice. “Estia! Behind you!!” “Ghh!?” Shana swung her lance towards the Golem chasing Estia. A slash like a flash of lightning pierced the…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 48 (WN)

      by nellstewart   Chapter 48 - A Ravaged Capital   Looking up at the tower of Babel standing before us, our group of five swallowed our respective breaths. “I see, this is definitely a god’s weapon of choice.” “So this is…the legend…” “Incredible…” Rosselia and the other imperial natives were especially astonished: seeing a legendary tale come true before their eyes had left them almost starstruck. I felt my share of surprise, of course, but there was something more concerning. Sakuya noticed the…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 52 (WN)

      by nellstewart Chapter 52 - Stone Idol Destruction The sounds of clashing swords and weapons continued without pause. The Golems summoned by Saim Fulcas fell one by one, their stone bodies shattered. “This can’t be…!! What the hell are you people!?” Saim, incapable of accepting the reality unfolding before his eyes, screamed in a mixture of bewilderment and desperation. “Siegfried!” My sword slashed another Golem. Their sturdy bodies prevented me from cutting all the way through, but Siegfried was a sword…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 45 (WN)

      by nellstewart Chapter 45 - A Ridiculously Sloppy Assassination Plan “...and that is all. The empire seems to be in a state of serious confusion.” “200,000…!? I can’t even imagine how…” Sakuya’s report had me hold my temples — I felt as if I was getting a headache. In the empire, Grett Baal forcibly made himself emperor and wielded the power of Zeus in, effectively, a dictatorship. The area around the capital was rapidly withering, steadily  influencing the crops. In addition, a large-scale…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 46 (WN)

      by nellstewart Chapter 46 - To the Empire! After deciding to use the magic tool Hermes to sneak into the empire, I called a certain young lady to my private residence. That young lady was my former fiancee, Selena Nommes — or what became of her: Diviner Kanna of the Fangs of Steel.  “Who is this young lady?” Rossellia, who saw her for the first time, asked me about Kanna’s identity. Her white hair and kimono were certainly not a common sight, so Rossellia seemed to be at a loss. “Oh, she’s my favorite…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 44 (WN)

      by nellstewart Chapter 44 - The Thunder Despot 【POV: Grett Baal】 “I beg of you, Sire! If the lands continue to dry at this rate, the people will starve!” “The tax collections will also decrease severely, please reconsider…” “...I fail to see the problem. Even if a few plebs die, it can’t matter much, can it?” Inside Zeus — on the top floor of the tower of Babel, I was being forced to listen to the reports of my brainless subordinates. Though rather than reports, they were mostly pleas by local…
    Note
    error: Content is protected !!