Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • SIAW Vol. 2 Chapter 9

      SIAW Vol. 2 Chapter 9 Cover
      by nellstewart Chapter 9 - Being Dumb Makes You Popular? (POV: Tenma) The alarm woke me up at half past five. It was still dark outside, but I went to the smoking shack in ALA. I wanted to check on the bacon and jerky I had worked on the day before. They were done without problems, so I put them all into storage. After that I went to the kitchen and cooked the bacon nice and crunchy. Eating just that would make for an unbalanced meal, though, so I made a salad with tomatoes and leaf vegetables too. I stored everything in…
    • SIAW Vol. 2 Chapter 13 Part 1

      SIAW Vol. 2 Chapter 13 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 13  -  Sil’s Familiar Registration When I was finally freed from the lecture, I scampered away to my room. The misunderstanding was not completely dispelled, as Luka and Marissa told me to leave Misha with them, but I had no idea what she could say next when I wasn’t there, so I pretty much snatched her away and brought her with me… “I’m sorry…but I didn’t say anything about the skills and training methods.” Misha didn’t seem to understand the problem she had caused. It’s…
    • SIAW Vol. 1 Chapter 15 Part 2

      SIAW Vol. 1 Chapter 15 Part 2 Cover
      by nellstewart “I-Is this really inside your Room!?” “It is indeed. With this, there’s no need to set up camp outside while adventuring, nor is there any risk of being attacked by monsters.” “There are other doors too!” “When the Room skill levels up, the number of available rooms increases too.” “Magic…levels?” “You know that magic spells and skills have levels, right?” “I heard from Ranga that skills probably have levels, but I never heard the same about magic.” Could it be? She didn’t…
    • TBAGM Vol. 1 Chapter 2 Part 4

      TBAGM Vol. 1 Chapter 2 Part 4 Cover
      by nellstewart When we reached our destination, we couldn’t help but gasp at the building’s dignified presence. “It really is huge.” “It is. Thinking about it now… I used to work here, didn’t I?” This was the One-Eyed Workshop; one of the largest blacksmith guilds in the country. Maybe it was the intricate carvings on the outer walls, or the variety of metals and gems embedded throughout the design, but the building exuded an overwhelming sense of grandeur. “Lord Lloyd! Should I go speak…
    • SIAW Vol. 2 Chapter 7 Part 2

      SIAW Vol. 2 Chapter 7 Part 2 Cover
      by nellstewart About ten minutes later… I felt like we had sweated enough, so we got out of the bubble bath. We all washed our bodies with the shower, then left the bath and moved to the dressing room. I used Clear on all of us, to get rid of all excess water droplets. I was going to dry myself up, when I realized I was still in my swimming trunks. Since Misha was there, I used Blow on my body and hair like that. Sil hopped on a chair and lied down, expecting me to use Blow and brush his fur. Next to him, Misha too was…
    • TBAGM Vol. 1 Chapter 1 Part 3

      TBAGM Vol. 1 Chapter 1 Part 3 Cover
      by nellstewart After I had calmed down, Ellis waited for the right moment before asking, “Lord Lloyd, is there anything you want to do from now on?” “I suppose… once this temp job ends, I’d like to start searching again for Advisor work.” After everything she said, there was no way I could go back to being just an appraiser. I still wanted to be an Advisor. I still wanted to help someone toward a brighter future. That desire had grown too strong to ignore. As if waiting for that cue, Ellis…
    • SIAW Vol. 1 Chapter 14

      SIAW Vol. 1 Chapter 14 Cover
      by nellstewart Chapter 14 - At the Napping Cat Inn The Napping Cat Inn was fairly close to the Adventurers’ Guild: we proceeded for a little while down the main avenue, turned right at the first intersection and found it immediately. There was a sign with the drawing of a sleeping cat and the words “Napping Cat Inn” under it. We stopped the carriage in the dedicated space next to the inn, and a Cat Beastman boy approached us.  “Are you going to stay the night?” “Yes, that was the plan. Are there rooms…
    • NBAA Vol. 8 Chapter 7 Part 1

      NBAA Vol. 8 Chapter 7 Part 1 Cover
      by nellstewart CHAPTER 7 After many twists and turns, the wolf cart arrived at the adventure city before dawn. Everyone decided to stay at Reito's house tonight. The reason was that the Battle Festival was coming up soon, so all the inns were full, and in fact there were no inns open at the current time. So, they decided to stay at Reito's house for the time being, take a nap, and then everyone except Kotomin would look for a place to stay. “I'll go back to the Hailstorm guild first and report to Maria-sama, that I…
    Note
    error: Content is protected !!