Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • NBAA Vol. 8 Chapter 1 Part 8

      NBAA Vol. 8 Chapter 1 Part 8 Cover
      by nellstewart After about ten minutes, Reito and the others climbed over the sand dunes and discovered a large ruin. It certainly looked very similar to the building where the teleport crystal was installed. It was a tower-shaped building like the Tower's Great Labyrinth, and there were windows. But no matter where they looked, there were no doors. “What's with this building? There's no door, so how do we get in?” “Even if you enter through the window, even the lowest point is three meters off the ground. I think…
    • BBYW Vol. 3 Chapter 24 (WN)

      by nellstewart Chapter 24 - Battle at the Governor’s Palace “ATTACK THE PALACE!!!” “RRAAAAAAHHHH!!” The pirates, split in several groups, advanced towards the palace from multiple directions. Of the over 2000 pirates forming the Lion Kingdom fleet, 1500 had disembarked. The remaining 500 stayed on the ships, in case of emergency. The majority of the attacking force was made of low-rank members of the Lion King pirates, but their morale was everything but low. A higher rank within the Lion Kingdom was promised…
    • BBYW Vol. 3 Chapter 18 (WN)

      by nellstewart Chapter 18 - The Man Who Stopped a Cannonball 【 POV: Brutos Security Corps Captain - Randy】 After the unidentified attack destroyed one of the port storehouses, a pillar collapsed on me. “Captain!! Watch out!!” One of my subordinates yelled. I tried to twist my body out of the way, but a sharp pain from my ankle stopped me in my tracks. The instant I spent thinking that I had probably sprained it, the pillar had already come too close to be dodged. “Ghh…” I pulled back my neck, bracing for…
    • NBAA Vol. 8 Chapter 7 Part 1

      NBAA Vol. 8 Chapter 7 Part 1 Cover
      by nellstewart CHAPTER 7 After many twists and turns, the wolf cart arrived at the adventure city before dawn. Everyone decided to stay at Reito's house tonight. The reason was that the Battle Festival was coming up soon, so all the inns were full, and in fact there were no inns open at the current time. So, they decided to stay at Reito's house for the time being, take a nap, and then everyone except Kotomin would look for a place to stay. “I'll go back to the Hailstorm guild first and report to Maria-sama, that I…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 20 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 20 - Crumbling Armor and Helping Hand 【POV: Naam Sphinx】 The men that kidnapped me, took me to an abandoned shack outside the capital. My abductors were apparently expert martial artists: I did not have a chance to repel them, unlike the ruffians from the day before. I was tied and gagged and made to lay down on the floor of the shack. “Did you deliver our demands to the Sphinx?” “Yes, I've had a couple of our young men deliver them. The reply should…
    • BBYW Vol. 2 Interlude Part 16 (WN)

      by nellstewart   Interlude - Dietrich Maxwell’s Adventure   Part 16 - Pirate Treasures   After taking down the Sea Hydra, Grace and I proceeded deeper into the cave. Gourd and the others stayed behind, so we were on our own. “Are you really sure about leaving them?” “Can’t help it, the Sea Hydra needs to be dealt with fast. If you can remove the poison properly, the scales and skin can fetch good money, and the gallbladder has its uses too.” “Hmm, I see.” Grace’s tone was the same as usual: her arms…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 45 (WN)

      by nellstewart Chapter 45 - A Ridiculously Sloppy Assassination Plan “...and that is all. The empire seems to be in a state of serious confusion.” “200,000…!? I can’t even imagine how…” Sakuya’s report had me hold my temples — I felt as if I was getting a headache. In the empire, Grett Baal forcibly made himself emperor and wielded the power of Zeus in, effectively, a dictatorship. The area around the capital was rapidly withering, steadily  influencing the crops. In addition, a large-scale…
    • BBYW Vol. 4 Chapter 63 (WN)

      by nellstewart Chapter 63 - An Escape Route Called Hell The “Terror Armies” plaguing the ailing western province was neutralized. The defeat of the evil deity and destruction of “Hades” turned all of the undead invaders into sand. House Sphinx was planning to send a scouting platoon to the “Undead Capital”, so eventually the treasures left in the ruins were going to be collected as well. There were going to be more than enough funds to restore House Sphinx to its prime, as well as rebuild the towns and…
    Note
    error: Content is protected !!