Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TNG Vol. 10 Chapter 1 – Part 4

      TNG Vol. 10 Chapter 1 – Part 4 Cover
      by nellstewart Shin had been tasked with caring for Luca; they knitted and took naps together, surprising everyone around them with how well they got along. Marino and Emil would sometimes drop in to check on them, but Luca was never unmanageable. Although she was a bit shy at first, by the afternoon she had completely opened up to Shin. “What can I say? It’s pretty surprising.” Holly, a female player, expressed her surprise upon seeing Shin interact with Luca. As one of the advanced players who collaborated with…
    • TNG Vol. 10 Chapter 1 – Part 5

      TNG Vol. 10 Chapter 1 – Part 5 Cover
      by nellstewart “Hey, who was that person?” “Hmm? He’s from a party that’s currently clearing another location. It’s a bit of a nasty place, you see. He came to request some recovery items. I know the leader, so I’ll ask him for details.” “I see….” “What’s wrong? You’re making a weird face.” Marino’s expression had drastically changed; she now looked concerned as she stared in the direction Vlad had gone. “Something wrong with that man?” Assessing Marino’s gaze, Shin guessed…
    • TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 1

      TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 1 Cover
      by nellstewart The monsters were restless. On the other side of the mountain facing the hometown was an area players rarely set foot in. In this area characterized by nothing but its vastness, all sorts of monsters had gathered without fighting one another. Snake-type monsters. Tiger-type monsters. Bird-type monsters and humanoid-type monsters as well. There were even Chimera-types, fusions of several monsters. Normally, such a high density of monsters would cause a reduction in numbers as they attack one other.…
    • TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 2

      TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 2 Cover
      by nellstewart The day before Vlad’s meeting with Hameln, Robin wandered aimlessly through Kalkia at dusk as Aldo’s words continuously echoed in his mind. If you can’t produce any results, you’re fired. It was something Aldo could do. After all, Robin had witnessed it in the past. Despite that, Robin didn’t do anything for the man about to be fired. He could not do anything, afraid he too would meet the same fate. When the times comes for me to be fired, no one will mourn for me, just like that time, Robin…
    • TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 3

      TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 3 Cover
      by nellstewart “OK, shall we go? ...is what I want to say, but...” “Meow? What’s wrong, meow?” Shin’s words elicited a response from an all-too-sweet female voice. After breakfast, Shin was all ready to go to a dungeon, but he wasn’t alone; Catnip was standing next to him. She was wearing her cat ears maid costume, just like she did at the shop. The only difference from her normal shop attire was the Baghnakhs equipped on her hands. Because of Catnip’s appearance, these platinum gray-colored claws…
    • TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 4

      TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 4 Cover
      by nellstewart It happened just after Marino saw Shin off and started helping at the orphanage. “I’m sorry for making you accompany me.” “No, escorting is one of our duties. Nothing to worry about.” As the person in charge had forgotten to stock up on ingredients, Marino brought Luca, who had begged to tag along, with her to town. Being escorted by Shadow, Marino shopped around while holding hands with Luca. Though, the shopping itself did not take much time. “Go for a walk! Walk!” Walking outside the…
    • TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 5

      TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 5 Cover
      by nellstewart About 10 minutes after Shin’s departure, Gargalla arrived at the orphanage. Holding 『Giant Slayer』 high, he maintained his running speed as he raced along the roof-tops and jumped up. 『Giant Slayer』’s blade, boosted by the acceleration, was then swung down on the orphanage’s barrier. The skill-boosted blow made the barrier shudder. Shin’s 【Barrier】 and 【Wall】 could withstand most blows without problems, but a strike from an advanced player wielding an Ancient-grade weapon would…
    • TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 6

      TNG Vol. 10 Chapter 2 – Part 6 Cover
      by nellstewart Upon hearing that Marino had been kidnapped, Shin rushed straight to the specified location. He didn't even spare a thought about the monster invasion event being a coincidence or not. Using one of the monsters prowling the streets as a foothold, Shin jumped on the roof of a building. Any bird monsters trying to blow him away would get swept away with skills, but Shin ran forward without even glancing at the items they dropped. What filled his heart and morphed his expression was worry. The piece of…
    Note
    error: Content is protected !!