Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • BBYW Vol. 4 Interlude 4 (WN)

      by nellstewart The Empire’s Red Rose 4 【POV: Raine Halphas】  My name is Raine Halphas, oldest daughter of the Halphas family, a relatively newly established noble family, serving the Baal Empire since three generations ago. I used to have two older brothers. Both of them were army strategists: they served under Lars Baal, the firstborn prince of the previous emperor. However, both of them lost their lives in a battle with a neighboring country. Because of that, House Halphas entered a path to ruin. The Halphas…
    • SETP Vol. 4 Chapter 1

      SETP Vol. 4 Chapter 1 Cover
      by nellstewart Chapter 1 - Shadow of the Past “This must be the place...” I, Fay Hanse Diestburg, quietly whispered to myself and stopped walking. Before my eyes, a relatively wide animal trail continued into the forest...or at least *it gave the impression that it did*. I wasn’t as careless as to keep walking on the path just because it was there though. I had come to this “Forest of Nightfall” to repay my debt to the merchant Dvorg Tsarrich, but Feli, who joined me in this expedition, explicitly told me not…
    • SETP Vol. 4 Chapter 13

      SETP Vol. 4 Chapter 13 Cover
      by nellstewart Chapter 13 - A Selfish Goodbye — why didn’t you kill him? . I heard a voice...or so I thought. After leaving the ruins, the voice of the man that had the habit of saying “One slash, one kill. My heart, my body is forever a battlefield,” reached my ears. . — You retreated after drawing your sword…? Did you forget what I taught you? . “I haven’t.” . — But then… . “...I couldn’t help it...there was no other way.” The voice accused me. And I kept making excuses. What else could I…
    • TNG Vol. 18 Chapter 3 Part 1

      TNG Vol. 18 Chapter 3 Part 1 Cover
      by nellstewart “Found a presence...wait...what the…?” One hour after the party embarked on their sand sea journey, thanks to the magic-powered ship’s speed they finally reached what seemed to be the location of the Sacred Place. The sheer size of it, however, left Shin almost speechless. “To say it’s huge...would be a severe understatement.” Schnee apparently picked it up too: her expression tensed slightly. The more they approached the presence, the clearer its size became: it was already enough to dwarf a…
    • TWEM Vol. 3 Chapter 17 Part 2

      TWEM Vol. 3 Chapter 17 Part 2 Cover
      by nellstewart We arrived in front of a large, old door. I fearfully opened the door and found a large space with a large number of bookshelves lined up. “This is more like a library than archives...it's nothing short of spectacular.” "I didn't expect the archives of the royal castle to be this amazing." Finne and I let out such impressions. “I knew from the map that the archives were huge, but I didn't expect it to be this big...” "Hey, Kusel, is it okay for you to be saying that, as a vice captain?" Isn't that…
    • TWEM Vol. 4 Chapter 5

      TWEM Vol. 4 Chapter 5 Cover
      by nellstewart Chapter 5 - Haruto’s Evolution   Seeing that the battle was over, Finne, Tendo and the others rushed over to me. "Thanks again, Yuki. So..." Tendo looked at Kalamiras. “It’s all good. He's now under my command." "...Are you sure?” For some reason, he’s finding it difficult to believe it. Well, they were beaten to a pulp a while ago, so I guess that's to be expected. "You know the saying, yesterday's enemy is today's friend? Right, Kalamiras?” “Yes. All I have, I now dedicate to Master…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 2 Part 2

      TWEM Vol. 5 Chapter 2 Part 2 Cover
      by nellstewart   The same night she met Iris and the others, Ilmina Heilig had a meeting with her father, Pope Liebert Heilig. “My God, Princess Iris is here?” “Yes. Although with her fiancee...” At the mention of Ilmina’s words, Liebert, who was dressed in white formal wear, opened his eyes. He had not received any information that Iris, the princess of a neighboring country, had a fiancee. “Who’s the fiancee? Was it a noble from the Kingdom of Perdis? Or perhaps someone from the empire?” At Liebert's…
    • BBYW Vol. 3 Chapter 33 (WN)

      by nellstewart Chapter 33 - The Man who Fled and the Insolent Messenger In a small town located to the north of Brutos… The governor put in charge of the port town of Brutos, who had abandoned the city out of fear of the pirates’ attack — a man named Baraquemo Lant — was positively delighted by the good news. “Ooh! Really, is that so! The pirates’ attack has been successfully thwarted?” “Yes, all the pirates who landed were either beaten back or captured. The rest fled back to the…
    Note
    error: Content is protected !!