Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • SETP Vol. 1 Chapter 1

      SETP Vol. 1 Chapter 1 Cover
      by nellstewart Chapter 1 - The Trash Prince   A man who wielded the sword to live. A man who lived by the blade. There is no better way to describe me. The feeling of gripping a sword was always present in my hands. Whenever I raised my hands, I felt the urge to swing a sword. The desire faintly grows within me. To such an extent, my life has been devoted to the blade. However, in this life,  I haven’t swung a sword, not even once. The reason I wielded the sword before was that not doing so meant death. It was a life…
    • SETP Vol. 1 Chapter 2

      SETP Vol. 1 Chapter 2 Cover
      by nellstewart Chapter 2 - I Don’t Want To Go   “You’ve finally come, Fay.” “Actually, it’s more like I was dragged here..” Fay Hanse Diestburg. That is indeed the name of the infamous “Trash Prince”; the middle-aged man speaking is my esteemed father, king Philippe Hanse Diestburg. “I see you’re as foul mouthed as always.” My esteemed father, after a sigh, kept looking at me (sitting on the ground) and his eyes narrowed. The mastermind behind my kidnapping was standing next to me, unmoved. “My…
    • SETP Vol. 1 Chapter 3

      SETP Vol. 1 Chapter 3 Cover
      by nellstewart Chapter 3 - Reception   “Okay, I guess this much is fine.” One day has already passed since father assigned me the task. Using a flying boat, we headed northeast from Diestburg — to the Afillis kingdom. Father had sent a missive notice of the dispatch of reinforcements, but, despite being early morning, soldiers gathered in this remote area near the border to greet us. As soon as the flying boat landed most soldiers approached. The moment they knew that the leader of the group was this “Trash…
    • SETP Vol. 1 Chapter 4

      SETP Vol. 1 Chapter 4 Cover
      by nellstewart Chapter 4 - Audience with the King   “Is there no other way, Fay, my boy?” “Your kingdom of Afillis would be in trouble if I died. Is the situation so bad that you wish for me to stay all the same…?” The king of the Afillis kingdom. Leric Zwai Afillis. Due to certain circumstances, we had met several times before, so our conversation was more like an uncle and his nephew, but we both chose words to show respect for the other. “It’s bad indeed. In the battle more than one month ago, most of…
    • BBYW Vol. 4 Interlude 9 (WN)

      by nellstewart   The Empire’s Red Rose 9   【POV: Marquis Dagon】 Dyngir Maxwell… Picturing the name of the man who impregnated Rossellia Baal made me grimace and click my tongue. He was what caused the fall of two of Baal’s imperial princes, as well as the cause of the decline of my House of Dagon. The fact that he also turned out to be the father of the child of my current worst political enemy, Rossellia Baal, sounded almost like a prank of fate. (It was quite the stroke of luck to learn about the identity…
    • BBYW Vol. 4 Interlude 8 (WN)

      by nellstewart The Empire’s Red Rose 8 【POV: Marquis Dagon】 “Damn it! That fool of a woman…!” Drinking alone in my personal residence in the capital, I smashed my fists against the table. I, Sargue Dagon, am the head of the prestigious marquis house of Dagon, one of, if not the most, renowned long-standing clans in the empire. The cause behind my current irritation was the woman who recently took the title of empress. Rossellia Baal…fourth child of the previous emperor, the sole princess among the imperial…
    • BBYW Vol. 4 Chapter 73 (WN)

      by nellstewart Chapter 73 - The End of The War — And the Greatest Defeat Several days after the bath time rumble and Mist’s tempting incursion, the time for me to depart from the western province had arrived. I wasn’t going back to the Maxwell province by horse, as Vert Sphinx had prepared a horse carriage for us. Thus, I was sitting in the luxuriously decorated vehicle, with Sakuya next to me and Nefertina on the seats across from us. The carriage was escorted by soldiers, among whom were the adventurers from the…
    • BBYW Vol. 4 Interlude 2 (WN)

      by nellstewart The Empire’s Red Rose 2 “We shall now move to the next issue — the reconstruction of the regions most affected by the recent conflicts.” The female functionary turned to the next page in her stack of documents and read aloud, in a stiff tone. The newly presented topic was the restoration of the regions brought to their knees by the oppressive rule of the “False Emperor” Grett Baal. “The region around the capital, as well as the western and southern provinces, have suffered relatively minor…
    Note
    error: Content is protected !!