Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TWEM Vol. 3 Chapter 11 Part 1

      TWEM Vol. 3 Chapter 11 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 11 - Conclusion   In front of me, Haruto, Heelis was enveloped in black magic power. "What in the world is about to happen now...?” I hadn’t got any information whatsoever, but I could tell it was nothing good. I shaped my hand into a pistol and fired a magic bullet that compresses magic power. The magic bullet was powerful enough to blow off the upper part of trees and monsters but it was easily blocked by the black mana*. (TLN: interchangeably with black magic) "...Was it repelled…
    • BBYW Vol. 1 Chapter 12

      BBYW Vol. 1 Chapter 12 Cover
      by nellstewart Chapter 12 - A Maid’s Melancholy 【POV : Eliza】 My name is Eliza. I am a servant of house Maxwell, the leader of the nobles in the eastern province. More precisely, the personal maid of Dyngir Maxwell, next in line to be margrave. “Then, I’m going out. I’ll be back late today.” “Very well. Please take care, young master.” I bowed politely and saw the young master off. I remained bowed while the young master’s horse carriage was visible, then finally raised my head after the carriage…
    • NBAA Vol. 1 Chapter 9

      NBAA Vol. 1 Chapter 9 Cover
      by nellstewart CHAPTER 9 Eight years have passed since Reito’s rebirth in the new world. As always, he lived with his mother and the servants, who treated him like family. Reito learned many skills and also raised the proficiency level of the magic spells he learned. That day too, he was busy practicing with the sword since early morning. “Haah!!” “Your sides are wide open, young master!!” Reito was sparring against Aria in the rear garden. Their wooden swords clashed again and again. About six months before,…
    • SETP Vol. 2 Chapter 12

      SETP Vol. 2 Chapter 12 Cover
      by nellstewart Chapter 12 - Shadow Sword A magic circle glowed with a faint golden hue. From the circle, ashen wedge-like objects emerged, pulling out chains they were attached to, jangling and rattling. “Lock him down.” The chained wedges started coiling around the man, just like snakes. They wrapped all around the man’s body, rattling and grinding, emitting painful sounds. “...ha, haha. I see, I see...” The man, however, rather than trapped appeared to be observing: he continued grinning and chuckling, while…
    • BBYW Vol. 1 Chapter 6

      BBYW Vol. 1 Chapter 6 Cover
      by nellstewart Chapter 6 - Holidays are for Hunting Clop, clop, clop, clop, clop, clop, clop… Several dozen horses trotted across the plains with armed men rode on top of them. The atmosphere surrounding the men was too casual to think they were soldiers: their outfits were also completely mismatched. Some of them wore knight-like armor, others wore animal skins haphazardly stitched together to form some sort of clothing. These men were the “Crimson Tigers”, a gang of horseback thieves that, in recent years,…
    • TWEM Vol. 3 Chapter 13 Part 1

      TWEM Vol. 3 Chapter 13 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 13 Reunion —The next day. In the conference room, there were me, Finne, Iris, Asha, Ephyr, Aegan, the prime minister, ministers, the other people in charge of state administration that Mariana had assembled, and all the heroes, my classmates and Ms. Usami the teacher, including Tendo and the others. I sat down on the most luxurious chair—probably the king’s chair—and covered my face with a hoodie. Seeing me like that, and Finne and the others standing near me, the heroes other than the…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 15 (WN)

      by nellstewart Chapter 15 - A Goddess in Peril 【POV: Rossellia Baal】 “Princess, you will be sick if you do not eat...” “I’m fine, please take it away.” “Princess...” I was in my room in an inn in Avalon, capital of the Maxwell province, where I was staying with my entourage. Ten imperial knights and my personal maid, Luna, accompanied me into the Maxwell domain. Rajang Salazar, captain of the imperial guards, wanted to accompany me as well, but in order not to alert the Lamperouge royal family of our…
    • BBYW Vol. 1 Chapter 15

      BBYW Vol. 1 Chapter 15 Cover
      by nellstewart Chapter 15 - The Lance Maiden is Relatively Easy “Hnn! Haah! Yaah!” “Hoh, phew, hah, mph.” The silver-haired beauty — Shana continued swinging her lance. The lance she was wielding now was a wooden one, so it was not lethal per se, but, if it struck a critical spot, it could still cause bone fractures. Each one of her strikes was meant to defeat the opponent before her, but I dodged all of them relatively casually. “And that’s all, folks!” “Khuh!” I waited for the perfect timing to…
    Note
    error: Content is protected !!