Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TWEM Vol. 1 Chapter 4

      TWEM Vol. 1 Chapter 4 Cover
      by nellstewart Chapter 4 - First Visit to the Adventurers’ Guild I boarded Bacchus’ horse carriage and chatted with the group as we proceeded through the forest. Soon enough, we arrived close to the town called Waxe. “We’re almost there.” Announced Bacchus: I poked my head out of the carriage and looked in front. Though smaller than the royal capital’s, Waxe’s gate and surrounding walls were rather high. There were people queuing in front of the gate, probably waiting in line for the inspection. “Those…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 3

      TWEM Vol. 1 Chapter 3 Cover
      by nellstewart Chapter 3 - New Powers “Where am I…?” Again, I was in a totally unknown environment. I looked around as I spoke. It was white no matter where I looked, a space that seemed to extend forever. “Ho ho ho, this is the divine realm. I have called you here.” A voice suddenly came up from behind. I swung around and found an old man sporting an impressive beard. “...what’s going on? I was stabbed by the knights in the forest and died...didn’t I? Who are you anyway?” “About that...you’re…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 2

      TWEM Vol. 1 Chapter 2 Cover
      by nellstewart Chapter 2 - Status and Exile   After a short while, we arrived at the audience chambers. The door had luxurious decorations all over it, as expected for a king’s audience hall. “As explained previously...you shall now have an audience with His Majesty the king, noble heroes. When you approach the king, kindly bend one leg on the ground and bow your heads.” “Yes, we understand.” We all nodded after Tendo’s reply. Mariana then knocked on the lavish door a few times. Soon enough, a voice from…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 18

      TWEM Vol. 1 Chapter 18 Cover
      by nellstewart Chapter 18 - Promotion to Rank S? The half-naked guildmaster walked toward me. Wear something first, please…! I barely managed to keep from speaking out loud, and the guildmaster started talking. “You’re the guy who won over Dyne and Norverne?” “...yes.” “Name and rank?” “Haruto, rank A.” The guildmaster looked at me, wide-eyed. “So you’re the one who took down the Ebony Wolves gang too. What about the girl next to you?” “My name is Finne, I am rank C.” “Yeah, I remember…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 17

      TWEM Vol. 1 Chapter 17 Cover
      by nellstewart Chapter 17 - The Other S Ranker “May the battle...start!!” The moment the referee gave the signal, Norverne was already right before me. He then enveloped his right gauntlet in flames and tried to punch me. I countered by infusing my left fist with magic power and repelling his attack. Norverne immediately followed by thrusting his left fist, but I repelled that too, then jumped backwards to dodge his kick. As I should have expected, he barely had any openings. “Ooh, you even dodged that kick...how…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 16

      TWEM Vol. 1 Chapter 16 Cover
      by nellstewart Chapter 16 - Rank S Adventurer   The next day, Finne and I slept until late because of the previous day’s fatigue: when we finally woke up it was already past noon. After a lazy lunch, we decided to go to the adventurer’s guild, since we couldn’t go the day before. On the way there, we excitedly talked about what we had for dinner the previous day. “The meat in the main dish was so tender and delicious!” “Yeah, it melted in your mouth, it was so juicy and tasty...” “I really want to eat it…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 15

      TWEM Vol. 1 Chapter 15 Cover
      by nellstewart Chapter 15 - Royal Audience Current location: in front of the royal castle gates. Current status: the guards are pointing their weapons at us. “You bastard, let go of the princess and her maid this instant!! Do it now and your life will be spared!!” ...why do these things keep happening to me? To know why the situation escalated like this, we must go back in time about five minutes. ~ While we were heading towards the royal castle, dragging the unconscious assassin with us, Iris suddenly said…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 14

      TWEM Vol. 1 Chapter 14 Cover
      by nellstewart Chapter 14 - Maid and Princess The next morning, I was eating breakfast with Finne when Ryan and his party came up to us. “Morning, Haruto, Finne. We found an escort request to Vaana, so we’re leaving town today...by the way, did you two form a party?” “Yeah, we just registered yesterday...thank you for coming to say goodbye, Ryan. I’m glad I could get to know you guys.” After me, Finne said her goodbyes too. “Sir Ryan, sir Nathan, lady Anita, lady Iraly. Thank you for everything.” Finne…
    Note
    error: Content is protected !!