Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TNG Vol. 22 Chapter 2 Part 3

      TNG Vol. 22 Chapter 2 Part 3 Cover
      by nellstewart After a night’s rest and finishing breakfast, the group headed to the forge, guided by Kluck. The purpose was to exchange techniques with each other. It seemed that the method of forging iron with imbued magic was still shrouded in mystery, and they asked Shin to demonstrate his forging process. In return, Shin would be shown some research materials and given a tour of the various departments’ facilities. Even though Shin was offering a demonstration, it felt to him like he was receiving far more in…
    • TNG Vol. 22 Chapter 3 Part 2

      TNG Vol. 22 Chapter 3 Part 2 Cover
      by nellstewart “(Could it be the effect of a leyline?)” “(Most likely. Near leylines, rare medicinal herbs sometimes grow. In this case, it’s probably affecting minerals instead.)” When Shin asked Schnee via the voice chat skill 【Mind Chat】, she told him that similar phenomena do occur. He nodded in understanding, but also wondered if it was really okay to disclose the existence of such a valuable place. “Isn't this the kind of private information that is guarded with the highest…
    • BBYW Vol. 4 Chapter 51 (WN)

      by nellstewart Chapter 51 - Queen of the Pyramid The undead capital was teeming with mummies walking about freely, but there did not seem to be Lord class creatures among them. In other words, they didn’t pose much of a threat on their own: I cut down any one that crossed my path, as I headed directly towards the triangular building. I planned to use Herakles if the circumstances demanded it, but it wasn’t necessary yet. “Okay…so far, so good. The question now is, how do I find the…
    • TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 7

      TNG Vol. 21 Chapter 2 Part 7 Cover
      by nellstewart Neither Milt nor Elamella were in any danger in the fight. Thinking that both had made it through the block, Shin watched the match with relief. However, an unexpected pairing was announced at the end. “Is Elamella’s opponent Milt?” “I wonder what will happen?” Shin was a little surprised because he hadn't seen the matchups for the tournament within the block, but he thought to himself that these things happen, so he decided to watch the match. It's not like they absolutely have to win. But the…
    • NBAA Vol. 8 Chapter 3 Part 3

      NBAA Vol. 8 Chapter 3 Part 3 Cover
      by nellstewart After that, Reito and the others resumed their exploration. However, within a few seconds, a new monster appeared. “Giiiiiiiiiiiiiii!” “Giiiiiiiii!” “A-A goblin?!” “And it's not an ordinary one either! It's a hobgoblin, a higher species of goblin!” When Reito and the others reached the passage that split into two, a muscular goblin as tall as an adult man appeared in front of them.  Then, more than a dozen of them appeared. Many of them wore armor and shields that seemed to have been…
    • DAR Vol. 4 Chapter 13 Part 4

      DAR Vol. 4 Chapter 13 Part 4 Cover
      by nellstewart Meanwhile, on the Citadel Dungeon plains, the knights and soldiers were moving about with uneasy expressions. Everyone wore a heavy air of silence. It seemed no one knew what to say in the face of what they had just witnessed. The confusion caused by the sudden battle against the undead was one thing, but it was Roa and his companions' absurd method of fighting the undead that had truly thrown them for a loop. The undead had been exterminated like insects using some kind of medicine. Those with only…
    • BBYW Vol. 4 Chapter 40 (WN)

      by nellstewart Chapter 40 - Grime and Mummies “Gwoh…!” Along with the light, an intense stench flowed towards us. I pinched my nose to resist somehow, and inquired about it. “What the hell is this!? The smell of corpses? No…this is…” “M-My apologies. I did not tell you where the passage leads to.” Jaar replied, he too was pinching his nose. “We are in the fort’s latrines. It will smell a bit, but please endure it.” Of all places, the secret passage led to the fort’s toilet. Holding my nose in…
    • NBAA Vol. 8 Chapter 1 Part 1

      NBAA Vol. 8 Chapter 1 Part 1 Cover
      by nellstewart “Is this the Tower's Great Labyrinth? ...but the entrance door isn't open.” “That's true. No one has ever seen this door open before.” “Eh? Then how do we get in?” In front of the Tower's Great Labyrinth, Reito, the Swordmaster girl Shizune, the Giant warrior Gonzo, the Ninja girl Hanzo, and the Dark Mage Dain were lined up. While Reito and Shizune were talking, a middle-aged man in front of them interrupted them. “Hey, is this your first time challenging the Great Labyrinth? Are you sure…
    Note
    error: Content is protected !!