Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 24 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 24 - Soon Blooming Flower “..........” Behind Mist, was a young girl with long hair covering her face. Her golden bangs hid the upper half of her face, but her atmosphere suggested that she would become very pretty in the future. “I’m Dyngir Maxwell, nice to meet you.” “..........” I felt a bit dejected, but put on a smile and spoke as gently as I could. For some reason, though, the little Naam shuddered and hid again behind…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 21 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 21 - Flower Honey Can Be Toxic I disposed of all the enemies I encountered on my way to the shack, where the hostage was confined in, and ultimately broke into it. There was a woman laying on the floor. Her clothes were still in their proper place: I had made it in time, apparently. At the same time, I noticed that the captured beauty was bawling like a child, and realized that I had *barely* made it in time. (First off…let’s kill them all.) The crying woman…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 14 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 14 - Sucking a Flower’s Nectar “Ngh! NGHH!?!” As my lips pressed against hers, the woman’s eyes opened wide. She still struggled, flailing her legs, but with her hands tied up, she couldn’t push me away, or pose any actual resistance. (This is the decisive moment. Don’t rush, don’t rush…) If I pushed my tongue in, this woman, in her fury, might rip it right off. I held back the impulse of rampaging through her mouth with my tongue and enjoyed her…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 18 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 18 - Second Transformation The next morning, as the sun emerged from the horizon, and the early birds rose from their nests… A young woman left the Sphinx residence and jumped over the fence. “...no one saw me…right…?” After glancing here and there, observing her surroundings, Naam Sphinx started walking down the road. Just like the previous day, she had used the magic tool that transformed her into her adult form. Her outfit, however, was not as…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 15 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 15 - The Woman’s True Identity I looked down at the woman, still sitting on the ground, and took another look at her entire body. The seductive outfit and ample breasts first grabbed my attention; followed by her long and slender legs. Her fully developed physique suggested that she was clearly experienced, but her behavior was peculiarly childish. Her golden hair and brown skin were indicative of someone coming from the western regions: could it be that women…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 11 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 11 - The Moon Maiden Blooms 【POV: Naam Sphinx】 “Okay then, we’re going out now, but…” “Naam, are you really sure you want to stay home?” My brother and sister-in-law came to my room, concerned about me. I was sitting on my bed, hugging a stuffed animal, and vigorously nodded. “Yes, please go by yourselves, I’ll stay…” “...okay.” “I see…we’ll bring you back a souvenir, okay? Be a good girl, you hear?” “..............” I…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 16 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 16 - The Plot’s Target In a small shack in the outskirts of the capital, seemingly abandoned for years, a lamp was lit. “As expected, Valon Sphinx is still in the tournament.” “Yes, he is scheduled to face the young master in tomorrow’s semifinals.” The faint lamplight illuminated the grim expressions of a group of men. They were all swordsmen in service of House Saverne, direct subordinates to the Marquis. “Truthfully speaking, do you think the…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 12 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 12 - A Flower and its Thorns 【 POV: Naam Sphinx】 As soon as I entered the narrow alley, the two men that were following me decided it was time to approach. “Hehe, wait up, missy.” The two men, in a well-practiced manner, moved to my front and back, slowly but surely pressuring me against the wall. “Yes? How can I help you?” I tilted my head to the side, holding my chin with one hand. I was pretty sure I already knew how they wanted me to “help”…
    Note
    error: Content is protected !!