Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TNG Vol. 17 Side Story Part 2

      TNG Vol. 17 Side Story Part 2 Cover
      by nellstewart   Approximately one month after she started working for the church, Milt’s name was already well known. Having a bright personality, talkative and easygoing with anyone, and with a lovely appearance, Milt topped it off with high combat prowess as a Chosen One. Lilishila had done what she could to keep Milt from attracting much attention, but as she had previously said, it would be only a matter of time. That day too, what had become an everyday occurrence was happening at the entrance of the…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 10

      TWEM Vol. 1 Chapter 10 Cover
      by nellstewart Chapter 10  -  Finne Since I had to wait one more day to retrieve my new card, I joined Barnar and the others walking around town the next morning. Vaana was famous for its cuisine, so we unanimously agreed that it would be a waste not to go sample the local delicacies. Our first destination was a recommendation by Bacchus, the town’s central square. “It’s even larger than expected.” “So large.” “Large indeed.” Barnar and his two comrades were so overwhelmed their comments were…
    • DAR Vol. 2 Chapter 7 Part 2

      DAR Vol. 2 Chapter 7 Part 2 Cover
      by nellstewart The grassfield’s flowers shone orange in the evening sun. When Roa’s group arrived at Floural Hill, it was almost evening. As soon as the horse carriage stopped, Roa bolted out with a basket and started quickly gathering camilles. He wanted to pick a basketful before the sun set. “Look at him go...” Nostalgia’s members laughed wryly while looking at Roa, whom they were supposed to escort, rushed out without making sure the surroundings were safe. However, the wolf twins were at his side, so they…
    • BBYW Vol. 1 Chapter 7

      BBYW Vol. 1 Chapter 7 Cover
      by nellstewart Chapter 7 - The Conclusion of the Prank “Lord Dyngir, the guests are here.” “Oh, they’ve arrived?” It was the day after the extermination of the horseback bandits in the Silfis territory and my return to the Maxwell castle. Today was the day scheduled for the meeting with Baron Nommes and Sullivan. “Nnh..aah..ah..ah...” “Well, it’s not like they’re important guests or anything, they can wait a bit longer.” “Aahn...young master…!” “Hmm...I wonder what kind of face the crown…
    • BBYW Vol. 1 Chapter 24

      BBYW Vol. 1 Chapter 24 Cover
      by nellstewart Chapter 24 - A Traitor’s Demise “ —and that’s all I heard.” “...how exactly did you manage to hear all that?” I shared the rumors about the royal family related to me by my “friend” in the capital to my father, who reacted half impressed and half worried. The broken engagements, Sullivan’s marriage into the Nommes house and arrival in the eastern province, the attempted assassination of the margrave’s heir, its aftermath, and Selena’s punishment. One month had passed since that…
    • BBYW Vol. 1 Chapter 16

      BBYW Vol. 1 Chapter 16 Cover
      by nellstewart Chapter 16 - A Midnight Visitor In a small town located in the eastern province of the Lamperouge kingdom… In a building immersed in complete darkness, voices could be heard. “A request has been received from Sullivan Nommes for the assassination of Dyngir Maxwell.” The presence in the darkness rustled ever so slightly. Several other presences surfaced, then another voice echoed in the dark. “Hohoho...for the disinherited crown prince to wish for the death of the eastern hero. How…
    • BBYW Vol. 1 Chapter 3

      BBYW Vol. 1 Chapter 3 Cover
      by nellstewart Chapter 3 - The Prodigal Son Moves in the Shadows 【POV: Margrave Maxwell】 “...is Dyn still in bed?” “Yes...he had quite a long night, after all.” So replied the Maxwell house steward, a troubled tone in his voice. I pressed my fingers against my temples, trying to subdue the migraine I felt coming. My name is Dietrich Maxwell, a margrave in charge of the provinces on the eastern border of the Lamperouge kingdom. Nobles ruling over territories located on the border have much to be worried…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 4

      TWEM Vol. 1 Chapter 4 Cover
      by nellstewart Chapter 4 - First Visit to the Adventurers’ Guild I boarded Bacchus’ horse carriage and chatted with the group as we proceeded through the forest. Soon enough, we arrived close to the town called Waxe. “We’re almost there.” Announced Bacchus: I poked my head out of the carriage and looked in front. Though smaller than the royal capital’s, Waxe’s gate and surrounding walls were rather high. There were people queuing in front of the gate, probably waiting in line for the inspection. “Those…
    Note
    error: Content is protected !!