Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 4

      DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 4 Cover
      by nellstewart Under a perfect blue sky, the town welcomed another morning.  Five days have already passed since Roa accepted the Citadel Dungeon inspection request at the Adventurers’ Guild. In the city center, the gates leading to Count Amadan’s residence were wide open. Under the watchful eyes of the gate guards, a platoon appeared. A gorgeous, dazzling white horse-drawn carriage and mounted knights surrounding it. After it, another carriage and foot soldiers. They were around one hundred, but maybe because…
    • DAR Vol. 3 Chapter 11 Part 2

      DAR Vol. 3 Chapter 11 Part 2 Cover
      by nellstewart In the end, Roa decided to have the twins take turns carrying him on their backs. Unlike Grandpa Gry, they agreed as soon as he asked. Their bodies looked a bit too small to carry Roa, but they were actually much more powerful and robust than horses. Even with Roa on their back, they could move as normal. They were so happy to carry him that they kept running left and right, so Roa would get tired instead. Roa made a ruckus trying to calm them down, so the knights thought he was playing around again, but…
    • DAR Vol. 3 Chapter 9 Part 7

      DAR Vol. 3 Chapter 9 Part 7 Cover
      by nellstewart In a room of the Amadan Adventurers’ Guild, the guildmaster held his head in his hands, his elbows on the large table fitting of his position, his eyes staring at nowhere in particular. The cause for all this were the orders he received in the missive before him. There were two things written in the missive: one was that the investigation of the Citadel Dungeon would be conducted under the supervision of count Amadan. That was inevitable: if a gryphon appeared in town, it was necessary to investigate if…
    • DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 1

      DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 10 - A New Adventure Begins The Adventurers’ Guild operated 24 hours a day, as it had the unique task of dealing with any magic beast-related issues. The behavior and actions of magic beasts were completely unpredictable for humans, so the Adventurers’ Guild was open even at night, in order to be able to respond no matter what happened or when. However, daytime and nighttime operations were different. At night there was only a minimum amount of staff present and the scope of their operations…
    • DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 2

      DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 2 Cover
      by nellstewart Roa was led to the guildmaster’s office. He was worried about visiting such a high ranked person’s room on his own, but his curiosity was stronger, so he looked around everywhere with interest. When he was still in Crack of Dawn, the party members had often been led to the same room, but Roa would always wait in the hall, so it was his first time visiting it. The guildmaster’s office was not too spacious or decorated. There was a large desk with piles of documents, a sofa and a low table for guests…
    • DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 3

      DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 3 Cover
      by nellstewart At the same time as Roa was called to the Adventurers’ Guild… The president of the Coralde company was riding a horse-drawn carriage, crossing Amadan’s streets in the royal capital’s direction. There were multiple reasons why Coralde was heading to the capital, but, first and foremost, was to deliver an offering to the king. The offering was a set of “Super Grade Magic Recovery Potions” made by Roa. The set included a “Lost Limb Recovery” potion, an “Old Wound Recovery” potion and a…
    • DAR Vol. 3 Chapter 9 Part 6

      DAR Vol. 3 Chapter 9 Part 6 Cover
      by nellstewart At the same time, Grandpa Gry looked at its surroundings. Its expression was very pleased. The gryphon was in the underground space under Roa’s house, the space Grandpa Gry built to pass the time. <And with this, the underground lake is complete too. Let us test whether it is possible to use earth magic to connect the underground magic currents here...> What Grandpa Gry was looking at was a large body of water, indeed large enough to be called an underground lake. The space it was in was also very…
    • DAR Vol. 3 Chapter 9 Part 3

      DAR Vol. 3 Chapter 9 Part 3 Cover
      by nellstewart “Hnn….” Nostalgia’s leader, Dietrich, opened his eyes in the darkness. Differently from how he usually woke up in the inn’s bed, he felt strangely good. For a moment, he wondered if he was back in his hometown, but there was no way that happened. The pungent smell of herbs tickling his nostrils, the soft feeling of a blanket...Dietrich realized where he really was and the pleasant sensation suddenly changed into irritation. <Finally awake, sleepyhead? You’re always sleeping,…
    Note
    error: Content is protected !!