Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TWEM Vol. 6 Chapter 17 Part 1

      TWEM Vol. 6 Chapter 17 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 17 - Duel with the Princess As soon as the starting signal was given, Charlotte moved in front of me in an instant. She probably used Ground Shrink. “Haaaaah!” With a spirited voice, Charlotte swung her sword at me. But I parried it with my sword. “What!?” Charlotte was surprised that her sword was deflected. That momentum caused her to lose her balance, and I unleashed a shockwave of magic power on her. “Damn!!” Charlotte was unable to resist the impact and was blown backward. She…
    • TWEM Vol. 6 Chapter 15 Part 2

      TWEM Vol. 6 Chapter 15 Part 2 Cover
      by nellstewart “This is the audience chamber. Everyone's position this time is that of a hero and his friends who saved the country. So there's no problem with standing still. It's His Majesty's decision, and other ministers and nobles are also satisfied with it, so you can rest assured. However, please keep in mind that this is an official meeting.” “I understand.” I nodded at Reid's words. The door to the audience chamber, unlike the one in the Kingdom of Perdis, was black with gold dragon-shaped reliefs carved…
    • TWEM Vol. 6 Chapter 12 Part 2

      TWEM Vol. 6 Chapter 12 Part 2 Cover
      by nellstewart "Now..." The presence being released was extraordinary, and I could predict that it would be a fierce battle, just like the one with Schwartz in the Holy City. Just as I regained my composure, the cocoon burst. Then, with a loud roar, a black dragon appeared. The dragon flapped its wings and spread them wide. It was even bigger than the six dragons Damnatio had brought along. Damnatio, the dragon floating in the air, looked at me and opened his mouth. "Now that I have taken this form, I will definitely…
    • TWEM Vol. 6 Chapter 13 Part 1

      TWEM Vol. 6 Chapter 13 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 13 - Black Nightmare I took a step back, away from the countless tentacles and held my sword at the ready. “Don't tell me you're trying to cut magic?” “Nothing’s impossible.” At my words, Damnatio scoffed and said, “It's impossible.” Certainly, that magic could not be destroyed –by no one but me. The sword I held, the black sword Benizakura, had the absolute cutting ability. I could do something like this if I combined it with space-time magic. “—What?” The countless…
    • TWEM Vol. 6 Chapter 11 Part 1

      TWEM Vol. 6 Chapter 11 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 11 - Haruto vs. Damnatio While watching from the sidelines as everyone else finished defeating the dragons, I, Haruto, and Damnatio engaged in a close fight. “You are more resilient than I expected.” “Well, thank you.” “Hmph!” Perhaps my aloof attitude was off-putting to him, but Damnatio's sword struck with even more force than before, and I was flung several meters from the spot. Damnatio's sword was quite powerful, but not as powerful as my beloved sword. Since my Black Katana…
    • TWEM Vol. 6 Chapter 13 Part 2

      TWEM Vol. 6 Chapter 13 Part 2 Cover
      by nellstewart “You left me with a pain in the ass as a farewell gift!” I couldn't help but spit out a lot of curse words. The thing that crawled out was a black dragon about 50 meters long. “Another dragon. Give me a break… I'm already tired today.” I let out a sigh, “Haaa.” But now that they've appeared, I have no choice but to fight them. I gave up and pulled out my sword and swung it at the floating dragon. The dragon was easily cut in two and crashed to the blackened ground. I thought that I had…
    • TWEM Vol. 6 Chapter 11 Part 2

      TWEM Vol. 6 Chapter 11 Part 2 Cover
      by nellstewart “...I got cut?” “Yes. Your body feels heavy now, doesn't it?” I hadn't noticed it at all. At any rate, I thought I would notice it right away because if I got cut, my abilities should have decreased… but honestly, I didn't feel anything. So I replied honestly. “No, I don't feel anything…?” “You think you're being tough? —Demon Sword Dimios.” Three times, this was the third time that the demon sword was restored by Damnatio's words. Then Damnatio disappeared again. This time there was…
    • TWEM Vol. 6 Chapter 14 Part 1

      TWEM Vol. 6 Chapter 14 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 14 - Black Knights Returning to the arena, I drew my sword and started to sprint. On noticing this, the countless black hands started attacking. I tried to find a way to deal with the approaching black hands by cutting them down and at times avoiding them. It was a rule of thumb in this world to use light magic to deal with dark magic. Alternatively, holy magic worked against demons, but I was unsure if it would work against this opponent. Since I didn't have holy magic to begin with, I wrapped my…
    Note
    error: Content is protected !!