Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TWEM Vol. 5 Chapter 8 Part 1

      TWEM Vol. 5 Chapter 8 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 8 - Ilmina and the Satanic Cult   At that time, Ilmina woke up in the basement of the building Haruto and his party were targeting. “...Where, am I?” She uttered as if she was trying to remember. “I remember, Cardinal Alben telling me to wait for him, and then someone came into the room——oh my god!” Then she noticed the chains wrapped around her hands and feet to restrain her. Unable to get out of them, she tried to break the chains with magic, but... “...W-Why, why can’t I use…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 6 Part 2

      TWEM Vol. 5 Chapter 6 Part 2 Cover
      by nellstewart “That would be me!” A stick with a red mark on it was raised up. Iris won the right to challenge the elder treant. In terms of level, the elder treant was much stronger. However, when combined with the performance of her weapons and physical abilities, it’s safe to say that Iris has the upper hand. So we quickly moved to the location of the elder treant. Iris, having drawn her lightning-attribute magic sword Tonitrus and wind-attribute magic sword Tempest, stepped forward and took a stance. While the…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 4 Part 2

      TWEM Vol. 5 Chapter 4 Part 2 Cover
      by nellstewart “Hey, snap out of it!” “——!!” Asha, with a reprimand from Kusel, just barely avoided another swing from the ogre king. “What's the matter?” “N-Nothing. I'm fine!” “Asha deflected the question, and Kusel didn’t bother asking anything more.” Probably because they’re currently in the middle of a battle. “I need you to get yourself together!” “Roger!” Asha responded as if she was trying to rouse herself. Seeing her like that made me a little uneasy. I believe the most…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 3 Part 1

      TWEM Vol. 5 Chapter 3 Part 1 Cover
      by nellstewart   Chapter 3 - Request in the Holy City   The day after arriving in the capital, I, Haruto, along with everyone else decided to take a stroll around the city in search of local specialties. There weren’t that many food stalls in the city, but quite a number of accessory stores. I went into the nearest accessory store that caught my eye, and found that expensive items were displayed in showcases, while other reasonably priced items were placed so that I could easily pick them up and take a look at…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 5

      TWEM Vol. 5 Chapter 5 Cover
      by nellstewart Chapter 5 - A Date in the Holy City   When we showed the receptionist the proof of subjugation, she was surprised to see an ogre king and two ogre generals, and apologized to us repeatedly. The reason was that she had set the difficulty level incorrectly. “I am so sorry! I had no idea there would be two generals in addition to the ogre king...” The receptionist bowed deeply. “It’s fine...oh, right. Asha, Kusel, you two should split the reward amongst yourselves.” When I handed over the…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 3 Part 2

      TWEM Vol. 5 Chapter 3 Part 2 Cover
      by nellstewart   The receptionist, who had gone to see to the request, returned in a few minutes. “How about this one? Although it may be a little lacking considering your ranks.” We checked the request form she presented to us. The content of the quest was to subjugate a horde of ogres. The difficulty level of subjugating a single ogre is B-rank. Although Asha at the moment is only a C-rank, her training has made her more than capable, so she can handle two or three ogres at the same time, with no problem. Kusel,…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 2 Part 1

      TWEM Vol. 5 Chapter 2 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 2 - Sightseeing in the Holy City!   After arriving at the capital, we decided to look for a place to stay. However, we had no specific information on what kind of lodging would be good for us. The Adventurers' Guild would be helpful in such a situation. The guild staff would know of a good place to stay, and could ask them for recommendations. We headed straight for the Adventurers' Guild, asking people on the street for the location. The Adventurers' Guild in the holy city was a bit smaller…
    • TWEM Vol. 5 Chapter 4 Part 1

      TWEM Vol. 5 Chapter 4 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 4 - Ogre King   Then, I detected a sign of what seemed to be another horde of ogres. And this time, there were three reactions much larger than the normal ogres. Two were only slightly larger, but the other one was much larger. They’re but small fries to me, but Asha and Kusel will have a hard time with them. “Asha, Kuzel. Can you two sense that?” I said with a serious expression, and they nodded their heads. “The Ogre King and two Ogre Generals who are probably his cronies. I don’t mind…
    Note
    error: Content is protected !!