alhamdulillah in arabic means “thanks god”, you should use “shukran” unstead, btw in which language is “Terima Kasih Banyak” ?
and merci Nell :p
Cybernaught
9 years ago
Thanks for the chapter.
GonZ
9 years ago
Thank you for the chapter, Nell 😀
replay
9 years ago
so it’s a ninja huh. . . that explains the damn speed. . . unless i was in a coma for sometime and my family is just faking everything around me. . . . WOHOO
Mr.J
9 years ago
Yay! Now it makes since why it took so long 😛 Thanks for the update 🙂
whiteGhost
9 years ago
thank you for your hard work… really like this web novel..
i wish i could help..but since my japanese level only allowed me to read simple manga..really appreciate your hard work.
[…] https://shintranslations.com/2015/11/01/the-new-gate-vol-3-chapter-3-part-3/ […]
Thanks Nell!!!!
Muchas Gracia!!! Terima Kasih Banyak!! Thanks A Lot!!! Xie xie!!! Arigatou!!! Alhamdulillah!!!
alhamdulillah in arabic means “thanks god”, you should use “shukran” unstead, btw in which language is “Terima Kasih Banyak” ?
and merci Nell :p
Thanks for the chapter.
Thank you for the chapter, Nell 😀
so it’s a ninja huh. . . that explains the damn speed. . . unless i was in a coma for sometime and my family is just faking everything around me. . . . WOHOO
Yay! Now it makes since why it took so long 😛 Thanks for the update 🙂
thank you for your hard work… really like this web novel..
i wish i could help..but since my japanese level only allowed me to read simple manga..really appreciate your hard work.
tanks i love your guys 🙁 🙂
Tks for the translation. Love it.