Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TWEM Vol. 3 Chapter 2

      TWEM Vol. 3 Chapter 2 Cover
      by nellstewart Chapter 2 - Bandits' Hideout Three minutes later, five bandits were prostrating themselves before me.  Not long prior to that situation, the five people in front of me had attacked me, and I proceeded to destroy their swords with my strengthened fists. Then, while they were dumbfounded, I approached the remaining bandits who were about to attack the carriage with a high-speed movement skill “Ground Shrink”, stunned them, bound them together with a rope, and rolled them along the ground to my…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 6 (WN)

      by nellstewart   Chapter 6 - Four Rogues Under One Roof   Among the residences concentrated in the royal capital’s noble district, one mansion stood out especially. House Thunderbird, which prospered thanks to maritime trade, was unrivaled among the Four Houses in terms of financial power. The size and luxury of its manor was clear proof: both dwarfed the other noble residences of the district. “It seems like the other two have arrived already. Come on in, Dyn.” “All right.” Echidna led me down a corridor and…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 11

      TWEM Vol. 1 Chapter 11 Cover
      by nellstewart   Chapter 11 - To the Kingdom of Perdis   I went back to the lodging to wrap up my things, then headed to the trading company to thank Bacchus for all he did for me. “Oh, Mr. Haruto. What brings you here today?” “I’m going to leave for the Perdis royal capital today at around noon, so I came to say goodbye.” Bacchus looked at me with a forlorn expression. “Oh, I see...you’re leaving already. I plan to go to the Perdis kingdom in the near future too, so hopefully we will meet again…
    • SETP Vol. 1 Chapter 17

      SETP Vol. 1 Chapter 17 Cover
      by nellstewart Chapter 17 - Reaching for the Ideals   “...Your Highness, how long do you plan to sleep… It’s already 4 in the afternoon...” Ratifah, my personal maid and attendant, sighed. About one week had passed since I returned to Diestburg. The letter of gratitude uncle Leric penned to my father the king, while containing no truth at all, mentioned that I apparently accomplished all sorts of exploits, so my slothful life was now father-approved. “Some important guy once said that living your life bound by…
    • TWEM Vol. 1 Chapter 15

      TWEM Vol. 1 Chapter 15 Cover
      by nellstewart Chapter 15 - Royal Audience Current location: in front of the royal castle gates. Current status: the guards are pointing their weapons at us. “You bastard, let go of the princess and her maid this instant!! Do it now and your life will be spared!!” ...why do these things keep happening to me? To know why the situation escalated like this, we must go back in time about five minutes. ~ While we were heading towards the royal castle, dragging the unconscious assassin with us, Iris suddenly said…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 10 (WN)

      by nellstewart Chapter 10 - The Golden-Haired Princess Makes Her Decision The man who interrupted our conversation was Rajang Salazar, captain of the Imperial Knights, who consented to stand as witness to the meeting with my brother Lars. Rajang was the same age as my father, one of his closest friends and most trusted knights. He led the Imperial Knights, a unit under the emperor’s direct authority. As the seat was currently vacant, Rajang followed father’s last order: to act as my escort and protect me. “Rajang…
    • SETP Vol. 2 Chapter 21

      SETP Vol. 2 Chapter 21 Cover
      by nellstewart Chapter 21 - *** When Grerial’s party was still in Rinchelle, a certain person visited Fay’s empty room. “Still buying flowers? Seriously...” With a sigh, but also happiness in her tone, the maid looked at the flowers set in a vase. In recent years, the sight of red spider lilies had become familiar to her. In the language of flowers, they meant “Looking forward to meeting you again”. They were graceful flowers, but also so vividly red that they felt ominous sometimes. The maid — Ratifah,…
    • NBAA Vol. 3 Chapter 1 Part 1

      NBAA Vol. 3 Chapter 1 Part 1 Cover
      by nellstewart CHAPTER 1 Working behind the scenes in the shadows of Baltros Kingdom, there lived the strongest swordsman there had ever been, Vampire Gain. It had been a month since Reito had defeated this fearsome foe. Since then, Reito’s adventurer rank had risen. However, there had since been a small change in circumstances. He left the lodging of the adventurer’s guild and was now living on his own. His rank had risen so he was now getting quests with higher compensation. As long as he could get about one…
    Note
    error: Content is protected !!