Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • TWEM Vol. 7 Chapter 12 Part 1

      TWEM Vol. 7 Chapter 12 Part 1 Cover
      by nellstewart Chapter 12 - The Apostle of the Evil God, Eleos Having a bad feeling, I leapt back from the spot. As soon as I did, the space I had been in exploded. Thanks to my quick retreat, I didn't take much damage, but it made me think for a moment. If that attack had hit me directly, what would have happened? It felt like the air had burst... Eleos seemed impressed on seeing me avoid the attack. “I see. You managed to dodge that attack. That's impressive for a mere demon.” Eleos seemed to have no doubt that I…
    • BBYW Vol. 4 Chapter 9 (WN)

      by nellstewart Chapter 9 - A Foreboding Response While waiting for the return of the messenger sent to the royal palace, I was busy organizing our troops and securing the necessary supplies. The next expedition would leave at the request of House Sphinx, thus weaponry and rations would have to be provided by them. However, we could not depend completely on a clan on the brink of collapse due to the enemy’s invasion. The region we were heading to was largely unfamiliar to us, so over-preparation was practically a…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 19 (WN)

      by nellstewart   Chapter 19 - Meanwhile, the Creep...   【POV: Grett Baal】 “Aah..some...one...please...” The young girl stretched her hands, pleading for help. I ignored her feeble attempt and tightened my grip on her thin neck. “Damn you!! Damn you all!! Why can’t you idiots stop getting in my way!?” “...kah...aah...” “If only you did as I say, both the empire and the rest of the world would head in the right direction!! Why can’t you grasp such a simple concept!?” The girl’s hands eventually…
    • SETP Vol. 1 Chapter 15

      SETP Vol. 1 Chapter 15 Cover
      by nellstewart Chapter 15 - “Hero”   “Hero, huh...” The missive given to King Leric by the knight who acted as messenger. It was written by Mephia Zwai Afillis, without a doubt. However, it contained only one line. . <<Fay Hanse Diestburg is a “Hero”.>> . It was enough for Leric to understand everything. If he was a hero, a superhuman being, then everything clicked. Only “Heroes” could kill other “Heroes”. “That Fay...aren’t you sly, my boy...” Had Leric suddenly been told that…
    • BBYW Vol. 3 Interlude Part 12 (WN)

      by nellstewart Interlude - Royal Martial Tournament Part 12 - A Flower and its Thorns 【 POV: Naam Sphinx】 As soon as I entered the narrow alley, the two men that were following me decided it was time to approach. “Hehe, wait up, missy.” The two men, in a well-practiced manner, moved to my front and back, slowly but surely pressuring me against the wall. “Yes? How can I help you?” I tilted my head to the side, holding my chin with one hand. I was pretty sure I already knew how they wanted me to “help”…
    • BBYW Vol. 2 Interlude Part 11 (WN)

      by nellstewart Interlude - Dietrich Maxwell’s Adventure Part 11 - Mankind’s First Manned Flight The pirate battle continued to escalate. The 20 Lion King vessels shot fire arrows without pause. I cut down the flaming objects with my sword, while Grace countered by launching cannonballs. The sea battle continued for a while, without either side giving in. “We’re not losing, but we’re not dealing decisive damage either! We can’t keep up against those numbers at this rate!!” So I yelled as I once again swung…
    • TWEM Vol. 7 Chapter 17 Part 2

      TWEM Vol. 7 Chapter 17 Part 2 Cover
      by nellstewart Going a little while back, around the time when Lucifer and Alogis left Haruto and returned to the floating castle. “Alogis, I heard you lost to a human?” A beautiful woman with long black hair that reached down to her waist called out to the two as they returned. Alogis muttered her name with a clearly displeased expression on his face. “Eleonora, huh…” Eleonora. One of the apostles. “Hmph, that's because I've just resurrected and my magic powers haven't recovered fully.” “Alogis, isn't…
    • BBYW Vol. 2 Chapter 59 (WN)

      by nellstewart Chapter 59 - Rampage, Collapse, Annihilation   【 POV: Grett Baal 】 “What in the world…have I done to deserve this…?” The maid Golem in charge of my protection was fighting Dyngir Maxwell. They were on equal standing at the beginning, but soon enough the Golem became at a disadvantage: the battle was going to be decided soon. “This wasn’t supposed to happen…I was going to turn this empire into heaven on earth…” I was chosen by the gods. I can’t die in a place like…
    Note
    error: Content is protected !!