Header Background Image
    Japanese Light Novel Translations

    Chapters

    • DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 3

      DAR Vol. 3 Chapter 10 Part 3 Cover
      by nellstewart At the same time as Roa was called to the Adventurers’ Guild… The president of the Coralde company was riding a horse-drawn carriage, crossing Amadan’s streets in the royal capital’s direction. There were multiple reasons why Coralde was heading to the capital, but, first and foremost, was to deliver an offering to the king. The offering was a set of “Super Grade Magic Recovery Potions” made by Roa. The set included a “Lost Limb Recovery” potion, an “Old Wound Recovery” potion and a…
    • TNG Vol. 12 Chapter 3 – Part 1

      TNG Vol. 12 Chapter 3 – Part 1 Cover
      by nellstewart “To think that I’d come here again.” The sun had set and the moon had risen in the sky. Shin, alone, stood in front of Marino’s grave. The others were probably already asleep. From the clear, cloudless sky, the moon quietly shone on the grave, the flowers surrounding it, and Shin. “Hey, Marino. Is Tiera somehow connected to you?” Shin naturally did not expect to hear an answer, but he could not help but ask. The skills Tiera had learned were ones Shin knew well. He had seen them often, since…
    • TNG Vol. 15 Chapter 1 Part 4

      TNG Vol. 15 Chapter 1 Part 4 Cover
      by nellstewart “Err... why have I been summoned again?” “Are you really sure you don’t know why?” During the restoration of the city, Shin was summoned by the Adventurers’ Guild and was now in the Erkunt branch. He was told that he would be informed once he arrived at the guild, but as soon as he arrived he was brought to a private room.  He could think of a few reasons why he would be summoned, but he had no evidence for any of them. “We are aware that you are collaborating with the city’s…
    • SETP Vol. 1 Chapter 10

      SETP Vol. 1 Chapter 10 Cover
      by nellstewart Chapter 10 - Battle   “What does he plan to do with our meager numbers? Was our prince’s heart moved by princess Mephia or something?” “Who can say. Everyone says trash prince this trash prince that, but I bet that not even His Majesty would have expected him to be this trashy. To face over ten thousand enemies with just a few thousand is something only fools would do. Ms. Feli couldn’t stop him, or maybe she gave up on him...in any case, we better be ready for the worst.” The roughly…
    • NBAA Vol. 2 Chapter 3 Part 4

      NBAA Vol. 2 Chapter 3 Part 4 Cover
      by nellstewart Meanwhile, on the hill overlooking Aferre… The other Monster Tamer, Gaida, was growing increasingly frustrated: no matter how long he waited, no message came from Shuu. The plan was to join Shuu in invading the village, after the latter sent the signal.  Gaida eventually decided to move: he jumped on one of the Goblin Knights and headed towards the village. “What the…!? What’s going on!?” “Ghyeeh!!” “Shit!! Run faster!!” Sounds of fighting could be heard from the village. As soon as…
    • TNG Vol. 12 Chapter 1 – Part 3

      TNG Vol. 12 Chapter 1 – Part 3 Cover
      by nellstewart The next day, Shin’s group split up to do their own things. Shin had to visit the guild and report about his actions in the Kuwain area, but the other members didn’t have any pressing matters to attend to. Arno was supposed to have returned to the guild already: Shin had already arranged with her to report that they had not made any significant discoveries. “If anything urgent happens, just send a message via Mind Chat.” “Understood.” Shin left the inn and went towards the guild,…
    • TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 3

      TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 3 Cover
      by nellstewart Behind 08, about 50-mels away, purple ice grew out of the ground, which should have been scorched red. Shin knew what this was too. Accompanied by a crackling sound of death that would freeze the plants and monsters that grew up protected by blue, transparent ice to the core. It was the signal for the manifestation of Venna Vaal, the god of ice. “Please tell me that isn’t what I think it is...?” Even as Shin mumbled, the ice kept growing. It stretched long, looking like an ice tube about 2-mels…
    • SETP Vol. 3 Chapter 23

      SETP Vol. 3 Chapter 23 Cover
      by nellstewart Chapter 23 - Hot Water “Things you want to ask, huh...” The boy surely knew I would ask sooner or later. That’s the impression he gave as he replied. The look he gave me seemed to urge me to continue, so I complied. “I heard about those ancient relics, but not about what they actually contain.” “You want me to tell you?” As soon as the boy said that, I slowly shook my head. “No. What I want to know is whether they contain what I’m thinking. I don’t want to know the contents themselves.…
    Note
    error: Content is protected !!